Životopis

Ivana Crljenko

Rođena je 1975. u Zagrebu, gdje je pohađala osnovnu školu i gimnaziju te na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu 1999. diplomirala geografiju. Školovanje je nastavila na istom fakultetu te 2006. magistrirala i 2011. doktorirala s temama iz kulturne geografije. Izabrana je u zvanje znanstvene suradnice 2013. i više znanstvene suradnice 2021.

Od 1999. do 2002. radila je u nekoliko srednjih škola u Zagrebu. Od 2002. do 2024. bila je zaposlena u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža (LZMK), najprije kao znanstvena novakinja, potom kao leksikografkinja (od 2022. u zvanju više leksikografkinje). Godine 2024. izabrana je u docenticu na Odjelu za nastavničke studije u Gospiću, gdje je nositeljica sljedećih kolegija: Geografija, Metodika prirode i društva 2, Metodika prirode i društva 3, Odgoj i obrazovanje na otvorenom, Valorizacija prirodne baštine u turizmu, Stručno-pedagoška praksa 1 – 4 (voditeljica prakse).

Njezin znanstveni interes ponajviše je usmjeren prema istraživanjima geografskih imena, osobito egzonima (prilagođenih geografskih imena za strane geografske objekte), te različitim temama iz kulturne geografije, kartografije i leksikografije.

Članica je Hrvatskoga geografskoga društva, Hrvatskoga kartografskoga društva, Zajedničke komisije za toponimiju pri IGU-u (Međunarodna geografska unija) i ICA (Međunarodno kartografsko društvo), Odjela za Srednjoistočnu i Jugoistočnu Europu pri UNGEGN-u (Skupina stručnjaka za geografska imena pri UN-u), Radne skupine za egzonime pri UNGEGN-u, i Radne skupine za toponimiju pri ICOS-u (Međunarodno vijeće za onomastičke znanosti). Nacionalna je stručnjakinja za geografska imena pri hrvatskim prevoditeljskim odjelima u Europskoj komisiji. Od 2019. do 2024. bila je predstavnica LZMK-a u Povjerenstvu za standardizaciju geografskih imena Vlade Republike Hrvatske, a od 2024. pridružena je članica. Godine 2003. i 2004. bila je članica Državnoga povjerenstva za susrete i natjecanja iz geografije.

Od 2013. do 2020. bila je voditeljica stručnoga projekta LZMK-a Rječnik stranih geografskih imena, na kojem su surađivali znanstvenici iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ). Rezultati projekta su dva tiskana priručnika (Hrvatski egzonimi I.: imena država, glavnih gradova i njihovih stanovnika i Hrvatski egzonimi II.: popis suvremenih i povijesnih egzonima) i mrežna stranica (https://egzonimi.lzmk.hr/). U okviru projekta inicirala je i u LZMK-u organizirala 17. sastanak Radne skupine za egzonime. Bila je suvoditeljica projekta Hrvatska: županije, gradovi, općine (s Tomislavom Kaniškim) te urednica struke Geografija Hrvatske u Hrvatskoj enciklopediji on-line. Kao autorica i urednica tekstualnih priloga te kartografkinja surađivala je na tridesetak leksikografskih projekata u LZMK-u i drugim izdavačkim kućama.

Od 2014. do 2015. bila je suvoditeljica međunarodnoga slovensko-hrvatskog znanstvenoga projekta Poredbena analiza hrvatskih i slovenskih egzonima (s dr. sc. Dragom Kladnikom), koji je financiralo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta te Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije. Bila je suradnica na dvama znanstvenim projektima LZMK-a (Hrvatska bio-bibliografska baština i Enciklopedije na novim medijima) te znanstvenom projektu IHJJ-a (Hrvatski jezik u Europskoj uniji). Članica je uredništva znanstvenoga časopisa Studia lexicographica. Urednica je stručne publikacije i zbornika radova sa znanstveno-stručne konferencije, koji su posvećeni geografskim imenima. Bila je članica organizacijskih odbora dviju konferencija.

U autorstvu i suautorstvu objavila je šezdesetak znanstvenih i stručnih radova u hrvatskim i međunarodnim časopisima te kao poglavlja u knjigama, kao i jednu znanstvenu, dvije stručne i dvije uredničke knjige. Sudjelovala je na tridesetak hrvatskih i međunarodnih znanstvenih i stručnih konferencija. Potpuno ili djelomično prevela je pet stručnih ili popularno-znanstvenih geografskih knjiga s engleskoga jezika. Održala je desetak stručnih predavanja te je bila mentorica studentima geografije na njihovoj radnoj praksi u LZMK-u.

CroRis

Google Scholar